пятница, 3 февраля 2017 г.

Страничка с песенной строкой №3 ("Родная душа").

Всем огромный привет! С вами Юлия Чернобережская.
Я к вам опять со скрап-эмоциями. Здесь опять мои попытки вести своебразный скрап-страничный дневник чувств, ощущений, впечатлений о том, что близко в данный момент времени. Чувства меры у меня нет, если кого-то люблю читать или слушать, то пытаюсь вычерпать как можно больше из колодца, надеюсь, бездонного:)
Интересные бывают моменты с переводами: soulmate вроде "единомышленник", но на самом деле никакого "мышления" в слове нет, а есть "душа" ("душевный друг"), а мы же вроде привыкли противопоставлять ум и душу?
В общем получилась наивная страничка с ёмкими и сильными словами из песни:) Снова использовала акварельные карандаши, которыми и рисовать можно и размывать их. И видите, опять нож для вырубки "В тени пионов" - у нас с ним творческий тандем:)







Всего хорошего! Удачи и вдохновения!

1 комментарий: